Słowo wstępne

Współczesne badania translatologiczne rozwijają się dynamicznie w różnych kierunkach w pewnej kongruencji z rozwojem badań językoznawczych, literaturoznawczych i kulturoznawczych, ale również antropologicznych, socjologicznych i wielu innych, których obiektem jest człowiek i jego działalność komunikacyjna. Nic więc dziwnego, że cechą szczególną studiów o przekładzie jest ich interdyscyplinarność, która pozwala rozpatrywać je jako wielowymiarowy fenomen z pogranicza wielu dziedzin humanistyki [...]