The experience of adolescence in the periphery explored in an educational action: action research

[EN] This study aims to identify the senses and meanings attributed by adolescents in relation to the experience of adolescence in the context of vulnerabilities. Action research conducted with 11 school adolescents from a peripheral community of the State of Pernambuco, northeastern Brazil. The adolescents participated in an educational intervention elaborated on the principles of the Paulo Freire Method – Culture Circles, in which the following data collection techniques were employed: participant observation with notes in a field diary, photographic record and filming and the projective technique of free drawing. The educational action provided a socio-political posture in the adolescents in the face of aspects of their trajectories experienced in the daily life of the school and the periphery, marked by vulnerability to violence, social inequality, prejudice and discrimination, repressive and antidialogical attitudes and lack of activities that explore their talents and potential, situations that compromise the adolescent’s integral development. The study provided a dialogical space for adolescents to review their perception of adolescence in terms of opportunities, citizenship, autonomy and skills to deal with the challenges of a context of social vulnerability, while presenting a way to revisit their concerns, anxieties, fears and the need to hope for the possibility of transformation.[ES] Este estudio tiene como objetivo identificar los sentidos y significados atribuidos por los adolescentes en relación a la vivencia de la adolescencia en contextos de vulnerabilidad. Investigación-acción conducida con 11 adolescentes escolares de una comunidad de la periferia del Estado de Pernambuco, nordeste de Brasil. Los adolescentes participaron de una intervención educativa elaborada en los principios del Método Paulo Freire – Círculos de Cultura, en que fueron empleadas las siguientes técnicas de recolección de datos: observación participante con anotaciones en diario de campo, registro fotográfico y filmación y la técnica proyectiva del dibujo libre. La acción educativa propició una postura sociopolítica en adolescentes frente a aspectos de sus trayectorias vividas en el cotidiano de la escuela y de la periferia, marcadas por la vulnerabilidad a la violencia, desigualdad social, preconcepto y discriminación, actitudes de represión y antidialógicas y carencia en la exploración de sus talentos y potencialidades, situaciones que afectan al desarrollo integral del adolescente. El estudio proporcionó un espacio dialógico para que los adolescentes revisen su percepción sobre la adolescencia a nivel de oportunidades, ciudadanía, autonomía y competencias para hacer frente a los desafíos de un contexto de vulnerabilidad social y al mismo tiempo mostró un camino para rever sus inquietudes, deseos, miedos y la necesidad de tener en la esperanza la posibilidad de transformación.CNPq/Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico/Brasil (proceso: 482064/2011-0) - Políticas Públicas e intervención de enfermería en la promoción a la salud del adolescente en el contexto escolarBrandão Neto, W.; Oliveira, WAD.; Menezes, MLND.; Vanderley, ICS.; De Aquino, JM.; Monteiro, EMLM. (2021). La vivencia de la adolescencia en la periferia explorada en una acción educativa: investigación-acción. Revista sobre la infancia y la adolescencia. 0(20):59-77. https://doi.org/10.4995/reinad.2021.140185977020- Agud-Morell, I., Ciraso-Calí, A., Pineda-Herrero, P., & Soler-Masó, P. (2017). Percepción de los jóvenes sobre los espacios y momentos en su proceso de empoderamiento. Una aproximación cuantitativa. Pedagogía Social. Revista Interuniversitaria, 30, 51-66. https://doi.org/10.7179/PSRI_2017.30.04- Araújo, M. A. L., Fernandes, E. A. A., Barros, V. L., & Amorim, R. F. (2019). Behavioral and infractional aspects of female teenagers deprived of liberty. Texto & Contexto - Enfermagem, 28, e20180308. https://doi.org/10.1590/1980-265x-tce-2018-0308- Brandão Neto, W., Silva, M. A., Aquino, J. M., Lima, L. S., & Monteiro, E. M. L. M. (2015). Violence in the eye of adolescents: education intervention with Culture Circles. Revista brasileira de enfermagem, 68(4), 532-625. https://doi.org/10.1590/0034-7167.2015680407i- Brito, U. S., & Rocha, E. M. B. (2019). Young people's perception about health and quality of life. Revista brasileira de Promoção da Saúde, 2019, 32, 8933. https://doi.org/10.5020/18061230.2019.8933- Carvalho, L. P. E., Lopes, P. N., & Urt, S. C. (2018). O adolescente em vulnerabilidade social e a escola: uma análise sob a perspectiva histórico-cultural. Revista Juventude e Políticas Públicas, 2, 1-13. https://revistasnj.mdh.gov.br/index.php/snj/article/view/93 https://doi.org/10.22477/2525-7161.2018.2ne.1-13- Ceolin, S., Piriz, M. A., Mendieta, M., González, J. S., & Heck, R. M. (2017). Elements of the socio-critical paradigm in nursing care practices: an integrative review. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 51, e03267. https://doi.org/10.1590/s1980-220x2016037003267- Colm, W., & Dirk, S. (2019). Young men's experiences of violence and crime in a society emerging from conflict, Journal of Youth Studies, 23(5), 650-666. https://doi.org/10.1080/13676261.2019.1636012- Davidoff, L.L. (1983). Introdução à Psicologia. São Paulo: McGraw-Hill do Brasil.- Faial, L. C. M., Silva, R. M. C. R. A., Pereira, E. R., & Faial, C. S. G. (2020). Health in the school: perceptions of being adolescent. Revista Brasileira de Enfermagem, 73(3), e20190068. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2019-0068- Farre, A., Pinheiro, P., Vieira, N., Gubert, F., Alves, M., & Monteiro, E. M. L. M. (2018). Adolescent health promotion based on community-centered arts education. Revista brasileira de enfermagem, 71(1), 26-33. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2016-0078- Freire, P. (2005). Pedagogia do oprimido (44ª ed.). Rio de Janeiro: Paz e Terra.- Freire, P. (2011). Educação como Prática da Liberdade (34ª ed.). São Paulo: Paz e Terra.- Heidemann, I. T., & Almeida, M. C. (2011). Freire's dialogic concept enables family health program teams to incorporate health promotion. Public health nursing (Boston, Mass.), 28(2), 159-167. https://doi.org/10.1111/j.1525-1446.2010.00898.x- Hills, F., Meyer-Weitz, A., & Asante, K. O. (2016). The lived experiences of street children in Durban, South Africa: Violence, substance use, and resilience. International journal of qualitative studies on health and well-being, 11, 30302. https://doi.org/10.3402/qhw.v11.30302- Humphries, A. (2019). Using Freire's culture circles to engage young people. Em Borovica, T., Humphries, A., Baird, R.C., & Chesters, J. (Coord.), Researching young lives: methodologies, methods, practices and perspectives in youth studies (pp. 1-17). Youth Research Centre: The University of Melbourne.- Isaacs, S. A., & Savahl, S. A. (2014). A qualitative inquiry investigating adolescents' sense of hope within a context of violence in a disadvantaged community in Cape Town. Journal of Youth Studies, 17(2), 269-78. https://doi.org/10.1080/13676261.2013.815703- Kumsa, M. K., Ng, K., Chambon, A., Maiter, S., & Yan, M. C. (2013). Rethinking youth violence and healing. Journal of Youth Studies, 16(7): 847-63. https://doi.org/10.1080/13676261.2013.763919- Lacaz, A. S., Lima, S. M., & Heckert, A. L. C. (2015). Juventudes periféricas: arte e resistências no contemporâneo. Psicologia & Sociedade, 27(1), 58-67. https://doi.org/10.1590/1807-03102015v27n1p058- Laver, S. M., Van der Borne, B., & Kok, G. (2005). Using theory to design an intervention for HIV/AIDS prevention in farm workers in rural Zimbabwe. 1994.95. International quarterly of community health education, 25(1-2), 135-148. https://doi.org/10.2190/XJ50-MJR8-7K77-RQ57- Loureiro, B. R. C. (2016). Arte, cultura e política na história do rap nacional. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, 63, 235-41. https://doi.org/10.11606/issn.2316-901X.v0i63p235-241- Malvasi, P., Salla, F., Mallart, F., & Melo R. (2018). Saberes da encruzilhada: militância, pesquisa e política no sistema socioeducativo. Etnográfica, 22(1), 75-96. https://doi.org/10.4000/etnografica.5157- Marty, F. (2006). Adolescência, violência e sociedade. Ágora: Estudos em Teoria Psicanalítica, 9(1), 119-131. https://doi.org/10.1590/S1516-14982006000100009- Matos, D., & Jardilino, J. R. (2016). Os conceitos de concepção, percepção, representação e crença no campo educacional: similaridades, diferenças e implicações para a pesquisa. Educação & Formação, 1(3), 20-31. https://doi.org/10.25053/edufor.v1i3.1893- Menezes, M. L. N. (2019). Intenções preventivas em hanseníase e o protagonismo de adolescentes mediados por círculos de cultura. Tese (Doutorado em Saúde da Criança e do Adolescente) - Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2019. 246p. https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/35624- Ministério da Saúde do Brasil (2018). Departamento de ações programáticas e estratégicas. Proteger e cuidar da saúde de adolescentes na Atenção Básica. 2ª Ed. Recuperado el 15 de junio de 2019, de http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/proteger_cuidar_adolescentes_atencao_basica_2ed.pdf- Mohajer, N., & Earnest, J. (2009). Youth empowerment for the most vulnerable: A model based on the pedagogy of Freire and experiences in the field". Health Education, 109(5), 424-438. https://doi.org/10.1108/09654280910984834- Monteiro, E. M. L. M., & Vieira, N. F. (2010). Educação em saúde a partir de círculos de cultura. Revista brasileira de enfermagem, 63(3), 397-403. https://doi.org/10.1590/S0034-71672010000300008- Monteiro, E. M. L. M., Brandão Neto, W. B., Lima, L. S., Aquino, J. M., Gontijo, D. T., & Pereira, B. O. (2015). Culture Circles in adolescent empowerment for the prevention of violence. International journal of adolescence and youth, 20(2), 167-184. https://doi.org/10.1080/02673843.2014.992028- Mourão-Netto, J. J., Dias, M. A. S., Machado, M. F. S. A., Gubert, F. A., Vasconcelos, M. I. O., Oliveira, M. S. et al (2018). Construção e validação de instrumento para subsidiar o cuidado ao adolescente na Atenção Primária à Saúde. Adolescência & Saúde, 15(2), 92-101. http://www.adolescenciaesaude.com/detalhe_artigo.asp?id=724- Nascimento, M. O., & De Micheli, D. (2015). Evaluation of different school-based preventive interventions for reducing the use of psychotropic substances among students: a randomized study. Ciencia & saude coletiva, 20(8), 2499-2510. https://doi.org/10.1590/1413-81232015208.15152014- Njaine, K. (2006). Sentidos da violência ou a violência sem sentido: o olhar dos adolescentes sobre a mídia. Interface - Comunicação, Saúde, Educação, 10(20), 381-392. https://doi.org/10.1590/S1414-32832006000200008- Ornellas, M. L. S., & Radel, D. C. (2010). Violência na escola: grito e silêncio. Salvador (BA): EDUFBA.- Oviedo, R. A. M., & Czeresnia, D. (2015). O conceito de vulnerabilidade e seu caráter biossocial. Interface - Comunicação, Saúde, Educação, 19(53), 237-250. https://doi.org/10.1590/1807-57622014.0436- Rivemales, M., Rodrigues, G., & Paiva, M. (2010). Graphic projective techniques: applicability on social representation research - systematic review. Online Brazilian Journal of Nursing, 9(2). https://doi.org/10.5935/1676-4285.20103153- Saldanha, A. A. W., Oliveira, I. C. V., & Azevedo, R. L. W. (2011). O autoconceito de adolescentes escolares. Paidéia (Ribeirão Preto), 21(48), 9-19. https://doi.org/10.1590/S0103-863X2011000100003- Santos, N., Santos, J., Santos, D., Gonçalves, F., Sá, A., Oliveira, R. et al. (2019). Defesa dos direitos da criança e adolescente: vulnerabilidade na aplicação das políticas públicas na saúde. Brazilian Applied Science Review, 3(6), 2443-2456. https://doi.org/10.34115/basrv3n6-012- Schoen-Ferreira, T. H., Aznar-Farias, M., & Silvares, E. F. M. (2010). Adolescência através dos séculos. Psicologia: Teoria e Pesquisa, 26(2), 227-234. https://doi.org/10.1590/S0102-37722010000200004- Scott, J. B., Prola, C. A., Siqueira, A. C., & Pereira, C. R. R. (2018). O conceito de vulnerabilidade social no âmbito da psicologia no Brasil: uma revisão sistemática da literatura. Psicologia em Revista, 24(2), 600-615. https://dx.doi.org/10.5752/P.1678-9563.2018v24n2p600-615https://doi.org/10.5752/P.1678-9563.2018v24n2p600-615- Silva, A. J. N., Costa, R. R., Nascimento, A. M. R. (2019). As implicações dos contextos de vulnerabilidade social no desenvolvimento infantojuvenil: da família à assistência social. Pesquisas e Práticas Psicossociais, 14(2), 1-17. http://pepsic.bvsalud.org/pdf/ppp/v14n2/07.pdf- Silva, G., Ribeiro, I., Silva, H., Rezende, T., Belo, V., & Romano, M. (2019). Perfil e demandas de saúde de adolescentes escolares. Revista de Enfermagem da UFSM, 9, e57. https://doi.org/10.5902/2179769233510- Silva, M. A., Mello, F. C. M., Mello, D. F., Ferriani, M. G. C., Sampaio, J. M. C., & Oliveira, W. A. (2014). Vulnerabilidade na saúde do adolescente: questões contemporâneas. Ciencia & saude coletiva, 19(2), 619-627. https://doi.org/10.1590/1413-81232014192.22312012- Souza, J., Barbosa, S., Martins, E., Zanettini, A., Urio, A., & Xirello, T. (2019). A música como prática de promoção da saúde na adolescência. Revista de Enfermagem da UFSM, 9, e11. https://doi.org/10.5902/2179769230379- Úcar Martínez, X., Jiménez-Morales, M., Masó, P. S., & Bernet, T. J. (2017). Exploring the conceptualitzation and research of empowerment in the field of youth. International journal of adolescence and youth. 2017; 22(4), 405-418. https://doi.org/10.1080/02673843.2016.1209120- UNICEF (2011). Situação Mundial da Infância - Adolescência uma fase de oportunidades. Recuperado el 15 de junio de 2018, de http://www.crianca.mppr.mp.br/arquivos/File/publi/unicef_sowc/sit_mund_inf_2011_adolescencia.pdf- Wallerstein, N., Duran, B., Oetzel, J., & Minkler, M. (2017). Community-Based Participatory Research for health: advancing social and health equity. (3th ed.). Jossey-Bass: Wiley, 480p.- Zappellini, M. B., & Feuerschutte, S. G. (2015). O uso da triangulação na pesquisa brasileira em administração. Administração: Ensino e Pesquisa, 16(2), 241-273. https://raep.emnuvens.com.br/raep/article/view/238 https://doi.org/10.13058/raep.2015.v16n2.23