64. Darmstaedter Seminar - Abwassertechnik: Neues zur Belueftungstechnik -Probleme, Loesungsmoeglichkeiten, Entwicklungen

In den meisten kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen wird das Belebungsverfahren in verschiedenen konstruktiven und verfahrenstechnischen Auspraegungen eingesetzt. Insbesondere in Abwasserbehandlungsanlagen mit Stickstoff- und Phosphorelimination sind ein ausreichend bemessenes und betriebssicheres Belueftungssystem sowie entsprechende Mischeinrichtungen wesentliche Voraussetzung fuer die Einhaltung der geforderten geringen Ablaufkonzentrationen. Waehrend in Abwasserbehandlungsanlagen zum Abbau von Kohlenstoffverbindungen in den siebziger und achtziger Jahren Oberflaechenbelueftungssysteme zum Einsatz gekommen sind, werden heute vorrangig feinblasige Druckluftbelueftungssysteme eingebaut. Diese haben gegenueber Oberflaechenbelueftungssystemen den Vorteil, dass von ihnen geringere Laerm- und Geruchsbelaestigungen ausgehen. Weiterhin sind die Sauerstoffertragswerte [kg O_2/kWh], die fuer einen wirtschaftlichen Einsatz von ausschlaggebender Bedeutung sind, bei Druckluftbelueftungssystemen hoeher als bei vergleichbaren Oberflaechenbelueftungssystemen. (orig.)In most municipal waste water treatment plants, the process of activation is used in various constructive and methodical ways. Especially in waste water treatment plants with nitrogen and phosphos elimination, a sufficiently dimensioned and safe-operating areation system and the corresponding mixing devices are essential preconditions for adhering to the required low discharge concentrations. While in the seventies and eighties surface areation systems were used to decompose carbon compounds, today areation systems using small-bubble pressurized air are preferred. Compared to surface areation systems, these have the advantage of producing less noise and odors. In addition to this, oxygen yield values (kgO2/kWh) which are of significant importance for a profitable use, are higher in pressurized-air areation systems than in surface areation systems.SIGLEAvailable from TIB Hannover: RN 7868(134) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekDEGerman