Simone de Beauvoir: un hito clave de una tradición

The article offers a reading of The Second Sex focused on recontructing the keys of its insertion in the History of Feminist Theory. From a retrospective point of view, this reading presents the work as a radicalisation of the enlightened tradition of feminist thought: Beauvoir irrationalises the pertinence of a feature linked to birth when it comes to determining the legitimacy of an adscriptive identity, in this case, femininity. From the prospective point of view, we propose a reinterpretation of Beauvoir in the context of the current debates around gender as a category. In so doing, we assess her contributions and her shortcomings concerning the theoretical grounds of vindication and the criticism of androcentrism. Her standpoints are particularly contrasted with the premises of “the thought of the sexual difference”.El artículo hace una lectura de El Segundo Sexo orientada a reconstruir las claves de su inserción en la historia de la teoría feminista. Desde esta perspectiva, la lectura retrospectiva de la obra nos la restituye como una radicalización de la tradición ilustrada del pensamiento feminista, pues Beauvoir irracionaliza la pertinencia de una característica ligada al nacimiento en orden a determinar la legitimidad de una identidad adscriptiva: en nuestro caso, la feminidad. Desde el punto de vista prospectivo, propone una reinterpretación de Beauvoir en el contexto de los debates actuales en torno a la categoría de género. Asimismo se valoran sus aportaciones y sus limitaciones en relación con los fundamentos teóricos de la vindicación y la crítica al androcentrismo, así como se contrastan con las premisas del “pensamiento de la diferencia sexual”