El Archivo General de la Orden de Santiago en Uclés. Historia de su emplaza- miento y fábrica (1170-1872)

For seven hundred years, the General Archive of the Order of Santiago was in the monastery of Uclés. The place experienced different reforms and reconstructions due to natural damage and destructions caused by battles. Its evolution was influenced by the historical circumstances that the Order was subjected to at different times. Moreover, the concept of “archive” and the value given to it has changed through time, which is easy to highlight at each successive stage of its history: since the 12th century when it was considered a treasure, with no archivist or institution that would organise it, until it became a true administrative tool with an archivist in charge.A lo largo de los setecientos años en los que el Archivo General de la Orden de Santiago estuvo en el monasterio de Uclés, el lugar en que se guardó experimentó profundas reformas y reconstrucciones, debido al natural deterioro, en unas ocasiones, y a los destrozos ocasionados por las luchas, en otras. Su evolución estuvo influenciada por las circunstancias históricas que, en cada momento, padeció la Orden. Por otra parte, el “concepto” de archivo y el valor dado al mismo han cambiado a lo largo del tiempo, lo que se aprecia en las sucesivas etapas de su historia: desde que era considerado en el siglo XII como un “tesoro”, sin la existencia de un archivero o institución que lo organizara, hasta convertirse progresivamente en un verdadero instrumento administrativo con un cargo de archivero creado para ello.Tout au long de sept siècles pendant lesquels les Archives Générales de l’Ordre Militaire de Saint Jacques ont été conservées dans le monastère d’Uclés, l’endroit où elles étaient déposées a subi des modifications profondes, pour compenser soit une dégradation naturelle, soit les dégâts provoqués par les conflits armés. Son évolution a été marquée par les circonstances historiques qu’a connues l’Ordre aux différentes périodes. D’autre part, le « concept » d’archive et la valeur qu’on lui attribuait ont changé au cours du temps, ce qu’on observe dans les étapes successives de son histoire : de trésor qu’elles étaient au XIIème siècle mais sans archiviste affecté à leur tenue, elles ont fini par se convertir en un véritable outil d’administratif, sous la responsabilité d’un archiviste nommément désigné pour cette tâche