Destinos Cruzados: Partidos e Candidatos nas Eleições para Prefeito no Brasil e Intendente no Uruguai (2000-2012)

This paper compares the political parties' capacity to be re-elected for mayor in Brazil and Uruguay from 2000 to 2012. Four elections are analyzed in Brazil (2000, 2004, 2008 and 2012) in 62 of the principal municipalities, and three elections in Uruguay (2000, 2005 and 2010) in 19 counties. The parameter utilized to evaluate political parties' performance is achieved through the comparison of the results obtained by the executives in power. In this way, three situations emerge: 1) when parties rely on the executive in power that is seeking reelection (incumbent); 2) when the incumbent does not participate of the electoral race; 3) when the results of the party and the incumbent could be different, that is, they are competitors or it is possible to dissociate each other’s performance.Neste trabalho, compara-se a capacidade que os partidos políticos do Brasil e do Uruguai tiveram de se manter no poder (reeleger-se) nas eleições para chefe dos executivos subnacionais (chamados, respectivamente, de prefeito e de intendente) realizadas no período compreendido pelos anos 2000 e 2012. Para isso, analisam-se quatro disputas realizadas no Brasil: 2000, 2004, 2008 e 2012, nos 62 principais municípios; e três realizadas no Uruguai: 2000, 2005 e 2010, nos 19 departamentos. Adota-se como parâmetro para dimensionar a performance dos partidos a comparação dos resultados por eles obtidos com aqueles alcançados pelos titulares dos cargos. Desse modo, surgem três situações: 1) quando os partidos contam com o titular do cargo que concorre à reeleição imediata (incumbent); 2) quando este não participa da disputa; 3) quando os resultados do partido e do incumbent podem ser diferentes, qual seja, eles são concorrentes ou é possível dissociar o desempenho de um e de outro