International audienceOver the last few years, multivariate bias correction methods have been developed to adjust spatial and/or inter-variable dependence properties of climate simulations. Most of them do not correct-and sometimes even degradethe associated temporal features. Here, we propose a multivariate method to adjust the spatial and/or inter-variable properties while also accounting for the temporal dependence, such as autocorrelations. Our method consists of an extension of a previously developed approach that relies on an analogue-based method applied to the ranks of the time series to be corrected rather than to their "raw" values. Several configurations are tested and compared on daily temperature and precipitation simulations o...