The aim of this work is to show how a number of results about slice-regular functions follow flawlessly from the analogous properties of holomorphic functions. For this purpose, we provide a general strategy by which properties of holomorphic functions can be translated in the setting of slice-regular functions. As an example of application of our method, we study the relation between the zeroes of a slice-regular function and the values of the corresponding stem function, showing that a slice-regular function vanishes if and only if the corresponding stem function takes values in a given complex analytic subset of C4. This allows us to recover in this setting a number of properties of the zeroes of holomorphic functions. We also discuss ho...