We analyze a series of targeted CRISM and HiRISE observations of seven regions of interest at high latitudes in the Northern polar regions of Mars. These data allow us to investigate the temporal evolution of the composition of the seasonal ice cap during spring, with a special emphasis on peculiar phenomena occurring in the dune fields and in the vicinity of the scarps of the North Polar Layered Deposits (NPLDs). The strength of the spectral signature of CO2 ice continuously decreases during spring whereas the one of H2O ice first shows a strong increase until Ls = 50°. This evolution is consistent with a scenario previously established from analysis of OMEGA data, in which a thin layer of pure H2O ice progressively develops at the surface...