CALIDAD DE VIDA EN PACIENTES CON REACCIONES HANSÉNICAS

Purpose: To evaluate the impact of leprosy on the quality of life of patients with leprosyreactions.Method: A cross-sectional and quantitative study of 40 patients in January 2017 at a referraloutpatient clinic in Paraíba using a questionnaire containing sociodemographic and clinicalepidemiologicaldata and an instrument for quality of life assessment, The World HealthOrganization Quality of Life.Results: It was observed that the dimension of social relations stood out (64.38) with a betterscore for quality of life, highlighting the high satisfaction (85%) of the individuals. The physicaldomain presented the lowest score (51.07), with 50% of reports of limitation to performactivities due to pain, but all dimensions scored above 50 points, leading to a good qualityof life.Conclusion: The pathophysiology of reactions, living conditions and health policies caninfluence the quality of life of patients, reflecting on the need to foster public policies for thispopulation.Objetivo: avaliar o impacto da hanseníase na qualidade de vida de pacientes com reaçõeshansênicas.Método: estudo transversal e quantitativo realizado com 40 pacientes em janeiro de 2017 emambulatório de hospital paraibano de referência utilizando questionário contendo dadossociodemográficos e clínico-epidemiológicos e instrumento para avaliação da qualidade vida, TheWorld Health Organization Quality of Life.Resultados: observou-se que a dimensão relações sociais sobressaiu-se (64,38) com melhor escorepara qualidade de vida, destacando-se elevada satisfação (85%) dos indivíduos. O domínio físicoapresentou menor escore (51,07), com 50% de relatos de limitação para realização de atividadesdevido à dor, todavia todas as dimensões pontuaram acima de 50 pontos, direcionando para boaqualidade de vida.Conclusão: a fisiopatologia das reações, as condições de vida e as políticas de saúde são capazesde influenciar a qualidade de vida dos pacientes, refletindo-se sobre a necessidade de fomento àspolíticas públicas para essa população.Objetivo: evaluar el impacto de la lepra en la calidad de vida de pacientes con reaccioneshansénicas.Método: estudio transversal y cualitativo realizado con 40 pacientes en enero de 2017 en el áreade atención ambulatoria del hospital de Paraíba de referencia, por medio de un cuestionarioque contenía datos sociodemográficos y clínico-epidemiológicos y de un instrumento paraevaluar la calidad de vida: The World Health Organization Quality of Life.Resultados: se observó que las dimensiones sociales se destacaron (64,38) con una mejorpuntuación para la calidad de vida, especialmente el elevado nivel de satisfacción (85%) delos individuos. El dominio físico presentó una puntuación más baja (51,07), con el 50% dereportes de cierta limitación para realizar actividades debido al dolor; pese a ello, en todaslas dimensiones se obtuvieron puntuaciones superiores a los 50 puntos, lo que apunta a unabuena calidad de vida.Conclusión: a fisiopatología de las reacciones, las condiciones de vida y las políticas de saludpueden influenciar la calidad de vida de los pacientes, lo que se refleja sobre la necesidad defomentar las políticas públicas destinadas a esa población