International audienceThe most detailed constructions of microstate geometries, and particularly of superstrata, are done using $ \mathcal{N} $ = (1, 0) supergravity coupled to two anti-self-dual tensor multiplets in six dimensions. We show that an important sub-sector of this theory has a consistent truncation to a particular gauged supergravity in three dimensions. Our consistent truncation is closely related to those recently laid out by Samtleben and Sarıoğlu [1], which enables us to develop complete uplift formulae from the three-dimensional theory to six dimensions. We also find a new family of multi-mode superstrata, indexed by two arbitrary holomorphic functions of one complex variable, that live within our consistent truncation and...