The fractured media are characterized by a strong heterogeneity of the velocity fieldrelated to the localization of flow in the local permeable zones of the fracture network. In thiscontext, predicting the flow or transport needs to provide enough constraints on the lithologyand the flow velocity. We bring some information for this question through threecomplementary approaches: (i) a study of the relationship between fracturing and deformationzones and flow observed in the Ploemeur’s experimental site, (ii) implementation of anumerical flowmetry model for imaging hydraugeologic properties between boreholes, and(iii) the development of a new borehole tool for horizontal velocities measurement, inpartnership with the Technical Division of IN...