Add to ORKGThis article displays a comprehensive reading of aspectual theory, followed byan attempt to correlate different verb systems. Based on Yule (1998) in English and on Bechara (2004) in Portuguese, the way from theoretical to contextualized analysis was discovered. Finally, a comparative reading of Orwell’s Animal Farm translations has shown how a translator can make inadequate choices if he/she is not aware of semantics
This article has the purpose of describing the morphological expressions of the perfective (in the p...
This article has the purpose of describing the morphological expressions of the perfective (in the p...
This article has the purpose of describing the morphological expressions of the perfective (in the p...
This report originated in a paper I was to write with Lauri Carlson on the semantics of tense and as...
English verb tenses are problematic for Brazilian learners. This text briefly outlines what underlie...
Modern theorists rarely agree on how to represent the categories of tense and aspect, making a consi...
Modern theorists rarely agree on how to represent the categories of tense and aspect, making a consi...
Despite the superficial similarity of verb tense forms in English and Portuguese, semantic aspect of...
Verbal tense, defined as the “grammaticalization of location in time,” commonly serves in natural la...
Verbal tense, defined as the “grammaticalization of location in time,” commonly serves in natural la...
Language can be complicated even within one language, such as in English. Rules of grammar, construc...
This study approaches the present perfect simple (PP) in English, a verb structure that does not hav...
Separata da "Revista portuguesa de humanidades. Estudos linguísticos", vol. 12, n.º 1 (2008)In this ...
Esta tese investiga a expressão do Tempo e do Aspecto nas línguas árabe e portuguesa, a fim de estab...
This paper explores a translation theory proposed by J. C. Catford, by first of all examining his ty...
This article has the purpose of describing the morphological expressions of the perfective (in the p...
This article has the purpose of describing the morphological expressions of the perfective (in the p...
This article has the purpose of describing the morphological expressions of the perfective (in the p...
This report originated in a paper I was to write with Lauri Carlson on the semantics of tense and as...
English verb tenses are problematic for Brazilian learners. This text briefly outlines what underlie...
Modern theorists rarely agree on how to represent the categories of tense and aspect, making a consi...
Modern theorists rarely agree on how to represent the categories of tense and aspect, making a consi...
Despite the superficial similarity of verb tense forms in English and Portuguese, semantic aspect of...
Verbal tense, defined as the “grammaticalization of location in time,” commonly serves in natural la...
Verbal tense, defined as the “grammaticalization of location in time,” commonly serves in natural la...
Language can be complicated even within one language, such as in English. Rules of grammar, construc...
This study approaches the present perfect simple (PP) in English, a verb structure that does not hav...
Separata da "Revista portuguesa de humanidades. Estudos linguísticos", vol. 12, n.º 1 (2008)In this ...
Esta tese investiga a expressão do Tempo e do Aspecto nas línguas árabe e portuguesa, a fim de estab...
This paper explores a translation theory proposed by J. C. Catford, by first of all examining his ty...
This article has the purpose of describing the morphological expressions of the perfective (in the p...
This article has the purpose of describing the morphological expressions of the perfective (in the p...
This article has the purpose of describing the morphological expressions of the perfective (in the p...