The construction of an average lattice with bounded modulation, for one dimensional quasiperiodic tilings, is considered from the viewpoint of the higher dimensional space R2. The 1D quasiperiodic tilings are : a) the canonical 1D tiling obtained e.g., by the cut and project method, b) tilings generated by a circle map algorithm, for particular values of the parameters defining the model. In this last case, the construction bridges a gap between the cut and project, or section, methods, and the circle map model, and provides an alternative proof of the quasiperiodic ordering : we build suitable 2D periodic tilings yielding the quasiperiodic ones by section. This geometrical approach gives also an intuitive image of the mechanism of the disa...