International audienceWhatever the level of seismicity of a country, the seismic risk has to be assessed and accounted in the frame ofnuclear plant safety, from its design, during its operational as well as dismantling phases. The seismic risk assessmentcombines the seismic hazard and the seismic vulnerability of the civil engineering and equipment estimates. Acceptablemethods to perform seismic risk analyses are guided by international references, such as the Safety Guides andRequirements published by the International Atomic Energy Agency (IAEA) but also by national documents. The currentmethodologies used in France to assess the seismic hazard are firstly the scenario-based approach proposed in the FrenchFundamental Safety Rule (RFS 2001...