Error Analysis On Tourism Articles in Website www.batu.eastjava.com

Informasi tentang pariwisata itu penting, terutama untuk memandu wisatawan asing yang ingin pergi berlibur. Banyak media bisa menjadi sumber informasi pariwisata, salah satunya adalah website. Di Indonesia terdapat beberapa website yang memberikan informasi pariwisata dalam Bahasa Inggris, tetapi masih terdapat kesalahan dalam penulisannya. Ini wajar karena Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris memiliki perbedaan dalam aturan tata bahasa. Di dalam studi ini, penulis meneliti (1) jenis-jenis kesalahan dan (2) menghitung frekuensi terjadinya setiap jenis kesalahan yang ditemukan dalam artikel pariwisata pada website . Penulis menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif dan analisis dokumen untuk menjawab rumusan masalah. Di dalam penelitian ini, penulis mengkelompokan kesalahan berdasarkan pada teori Dulay. Data terdiri dari enam belas artikel di website . Di dalam pengumpulan data, penulis menyediakan topik keenam belas artikel pada website dan menganalisa satu persatu. Studi ini menemukan kesalahan dalam berbagai macam bentuk, yaitu omission, addition, misformation, dan misordering. Omission dibagi menjadi tujuh, yaitu omission of pronoun, omission of preposition, omission of be, omission of plural marker, omission of article, omission of noun, and omission of clause marker. Selanjutnya adalah addition. Kemudian, misformation yang dibagi menjadi tujuh, yaitu misformation of adverb, misformation of be, misformation of conjunction, misformation of singular verb, misformation of preposition, misformation of adjective, and misformation of verb. Dan untuk yang terakhir adalah misordering. Jumlah total kesalahan adalah 223. Kesalahan dominan yang ditemukan oleh penulis di dalam artikel pariwisata adalah omission (OM) dengan 141 kesalahan (63%), diikuti dengan addition (AD) dengan 18 kesalahan (8%), kemudian misformation (MF) dengan 57 kesalahan (26%), dan jumlah terkecil adalah misordering (MS) dengan 7 kesalahan (3%). Penulis menyarankan peneliti selanjutnya yang ingin melanjutkan penelitian yang sama menggunakan teori lain dan menggunakan website artikel lain seperti artikel bisnis, music, dll