Regularities of the influence of the culture of language on the perception of people with disability / O. M. Galai, V. Y. Rabzevich

Раздел 3. Лингвистические аспекты межкультурной коммуникацииDer Artikel untersucht und analysiert Konzepte, die die Menschen mit Gesundheitsproblemen beschreiben, genauer gesagt, Menschen mit Behinderungen, mit Hörschädigungen. Die russischen Wörter taub, taubstumm, mit Hörverlust werden mit äquivalenten in der deutschen Sprache verglichen. Die Autoren achten auf die Sprache als Element der Kultur, auf die Regel ihrer Auswirkungen auf die Wahrnehmung und Stereotypen.В статье рассматриваются и анализируются понятия, описывающие людей с проблемами здоровья, конкретнее, инвалидов по слуху. Русские слова глухой, глухонемой, потерявший слух сравниваются с эквивалентами в немецком языке. Авторы уделяют внимание языку как элементу культуры, закономерностям ее влияния на восприятие и стереотипы.The concepts that describe people with health problems, more specifically, people with hearing disabilities are analyzed in the article. The Russian words deaf, deaf-and-dumb, deficient of hearing are compared with equivalents in the German language. The authors pay attention to the language as an element of the culture, the regularity of its influence on perception and stereotypes