Distribucija priponskih obrazil -ica in -ka s poudarkom na feminativni tvorbi

This article is based on a pilot study of the appearance of the suffixes ‑ica and ‑ka with variants in word-formational semantic groups based on material from the Standard Slovenian Dictionary (SSKJ) and the Gigafid corpus. The study showed that the two suffixes are used to form feminine nouns in 38% of cases in SSKJ and 37% of cases in the corpus. For a more detailed analysis, additional material was therefore extracted from the work New Slovenian Vocabulary and the bachelor’s thesis Newly Coined Words for Designating People in Slovenian in order to determine which suffix is more frequent in feminine noun formation.Prispevek izhaja iz sondažne raziskave pojavnosti obrazil -ica in -ka z variantami po besedotvornih pomenskih skupinah na podlagi gradiva SSKJ in korpusa Gigafida. Raziskava je pokazala, da se obe obrazili v 38 % primerov iz SSKJ in 37 % primerov iz korpusa uporabljata za tvorbo feminativov. Zato smo za podrobnejšo analizo izpisali dodatno gradivo iz Novejše slovenske leksike in diplomskega dela Novotvorjenke za poimenovanje oseb v slovenskem jeziku, da bi ugotovili, katero obrazilo je pri tvorbi feminativov frekventnejše