Quantum-based construction of a probability measure

From Gleason's theorem we know that in principle every probability measure can be expressed by Hermitian operators in a separable Hilbert space and the Born rule as part of a quantum mechanical system. However, that theorem is not constructive. For a given discrete and additive probability measure based on a σ-algebra we construct a quantum system with projectors expressing that probability measure