Income tax exception for industrial companies and commercial state

De acuerdo con la normatividad vigente, todas las personas Jurídicas son contribuyentes del Impuesto sobre la Renta y Complementarios. Sin embargo, las Empresas Industriales y Comerciales del Estado (EICE) siendo personas jurídicas que poseen un capital 100% publico, tienen esta dualidad: Son empresas con obligación de declarar y contribuir en impuestos, pero a su vez, son establecimientos públicos descentralizados dedicados a dar cumplimiento a varios de los fines del estado, entre ellos la prestación de servicios Públicos, objeto de estudio del presente documento.In accordance with current regulations, all legal persons are taxpayers of Income Tax and Supplementary. However, the Industrial and Commercial Enterprises of the State (EICE), being legal entities that have a 100% public capital, have this duality: They are companies with obligation to declare and contribute in taxes, but in turn, they are decentralized public establishments dedicated to comply with several of the purposes of the state, including the provision of public services, object of study of this document.Conformément à la réglementation en vigueur, toutes les personnes morales sont des contribuables de l'impôt sur le revenu et complémentaire. Toutefois, les entreprises industrielles et commerciales de l’Etat (EICE), en tant que personnes morales à capital 100% public, ont cette dualité: ce sont des entreprises tenues de déclarer et de contribuer en impôts, mais elles sont à leur tour des établissements publics se conformer à plusieurs des objectifs de l'état, y compris la fourniture de services publics, objet d'étude de ce document