Petroglyphs documentary retrieval and 3D reconstruction of the Dolmen corridor at Cubillejo de Lara, Burgos

[EN] This article focuses on the study of the ceiling of the corridor of the Dolmen of Cubillejo de Lara, Burgos, Spain. The process of computerisation has contributed to a better comprehension of what may or may not have been possible for its original architecture. During the study, previously lost information regarding petroglyphs within the corridor was recovered, which has been very important in understanding the structural solution of this structure in the past. This has been the fruit of interdisciplinary work, where the diagnosis of the state of the stone has played a fundamental role, assisted by techniques such as orthophotogrammetry, three-dimensional (3D) modelling and geographic information system (GIS), to recognise how the process of degradation has shaped the current condition of the corridor as part of the construction, in such a way as to be capable to reconstruct its possible original form through its current state. The result has been contrasted with other concurrent dolmens existent in the area, which has confirmed the validity of virtual reconstructions to confront hypotheses sustained for decades without further evidence to back them.[ES] Este artículo se centra en el estudio del cubrimiento del corredor del Dolmen de Cubillejo de Lara, Burgos (España). A través de técnicas de computarización, se ha contribuido a despejar dudas en cuanto a lo que es y no es posible respecto a su arquitectura original. Durante el proceso, se recuperó cierta información perdida relativa a los petroglifos situados en dicho corredor, la cual ha sido determinante para comprender la solución constructiva de esta estructura en el pasado. Dicha comprensión, se ha alcanzado como fruto de un trabajo interdisciplinar dónde el diagnóstico del estado de conservación del material pétreo ha jugado un papel fundamental, auxiliado de técnicas como la ortofotogrametría, el modelado tridimensional (3D) y el sistema de información geográfica (SIG), para conocer cómo los procesos de degradación han conformado el estado actual del corredor dentro del conjunto dolménico y de este modo, poder reconstruir a partir de la información precisa que disponemos en la actualidad, su posible estado original. El resultado ha sido contrastado con los ejemplos dolménicos paralelos que se encuentran por la zona, gracias a lo cual, se ha verificado la utilidad de las reconstrucciones virtuales para corroborar o desmentir hipótesis que previamente se habían afirmado repetidamente durante décadas sin una evidencia que las respaldase.Ledo Fernández, F. (2016). Rescate documental de petroglifos y reconstrucción 3D del corredor dolménico de cubillejo de Lara, Burgos. Virtual Archaeology Review. 7(14):43-52. doi:10.4995/var.2016.45224352714Böhler, W. (2006). Comparison of 3D laser scanning and other 3D measurement techniques", en Baltsavias, E., Gruen, A., Van Gool, L., Pateraki, M. (Eds.) Recording, Modeling and Visualization of Cultural Heritage, Taylor & Francis Group, London, 89-99.Delibes, G. (2010). La investigación de las sepulturas colectivas monumentales del IV milenio A.C. en la Submeseta Norte espa-ola. Horizonte 2007. Actas del congreso internacional sobre megalitismo y otras manifestaciones funerarias comtemporáneas en su contexto social, económico y cultural. Munibe. pp. 13-56Delibes, G & Rojo, M. (1988). En torno al origen del foco megalítico del oriente de la Meseta: de nuevo sobre el sepulcro de Cubillejo de Lara, B.S.A.A, LIV, pp. 5-23.Delibes de Castro, G., & Rojo Guerra, M. A. (2002). Reflexiones sobre el trasfondo cultural del polimorfismo megalítico en la Lora burgalesa. Archivo Español de Arqueología, 75(185-186), 21-35. doi:10.3989/aespa.2002.v75.126Domingo, I., Villaverde, V., López-Montalvo, E., Lerma, J. L., & Cabrelles, M. (2013). Latest developments in rock art recording: towards an integral documentation of Levantine rock art sites combining 2D and 3D recording techniques. Journal of Archaeological Science, 40(4), 1879-1889. doi:10.1016/j.jas.2012.11.024Fernández, J., Gutiérrez, G., Salman, K., Sánchez, & J. A., García, F. (2015). Tecnología VANT de bajo coste para reproducción 3D y preservación del registro arqueológico del proyecto de Geoparque las Loras (Palencia-Burgos). Revista Mapping, Vol. 24. 172, pp. 4-11.Garrido, R., Rojo, M. A., Tejedor, C., García-Martínez, I., (2012). Las máscaras de la muerte: ritos funerarios en el Neolítico de la Península Ibérica. El neolítico en la Península Ibérica y su contexto europeo. Ed. Cátedra. pp. 143-174.Daniel, G. (1937). The ‘Dolmens’ of Southern Britain. Antiquity, 11(42), 183-200. doi:10.1017/s0003598x0001262xHoskin, M. (2001). Tombs, Temples and Their Orientations: A New Perspective on Mediterranean Prehistory. Ocarina Books. Bognor Regis, 111-128.Ledo, F. (2014). Documentación digital en la conservación del patrimonio arqueológico: virtualización del dolmen de Cubillejo de Lara, Burgos. (Trabajo Final inédito del Máster Arqueología y Patrimonio). Universidad Autónoma de Madrid. Madrid.Lerma, J. L., Cabrelles, M., Navarro, S., & Seguí, A. E. (2010). La documentación patrimonial mediante sensores de imagen o de barrido láser. En: Documentación gráfica del Patrimonio (pp. 118-117). Actas de las Jornadas organizadas por el Instituto del Patrimonio Cultural de Espa-a, 108-117. Ministerio de Cultura. Espa-a.Lodeiro, J. M. (2010). La documentación gráfica en el IPCE. En: Documentación gráfica del Patrimonio. (pp. 8-17). Actas de las Jornadas organizadas por el Instituto del Patrimonio Cultural de Espa-a, 108-117. Ministerio de Cultura. Espa-a.Maluquer de Motes, J. (1974). En torno a la cultura megalítica de la Rioja Alavesa. Estudios de Arqueología Alavesa, 6, 83.Moreno-Gallo, M. Á. (2005). 1954-2004: Medio siglo de megalitismo en la provincia de Burgos. Boletín de la Institución Fernán González, 1, 115-148.Moya-Maleno, P. R., Tormejón Valdelomar, J., Vacas Madrid, D., & Losa Sánchez, R. (2015). Interoperability of photogrammetry in 3D modeling: documentation, research and dissemination in the archaeological site of Jamila. Virtual Archaeology Review, 6(13), 51. doi:10.4995/var.2015.4377Osaba, B., Abásolo, J. A., Uribarri, J. L., & Liz, C. (1971). El dolmen de Cubillejo de Lara de los Infantes (Burgos). Noticiario Arqueológico Hispánico, XV, 111-123.Prentiss, A. (Ed.) (2016). Drones in Archaeology. Special Issue. The SAA Archaeological Record. Society for American Archaeology, 14, 2.Principios de Sevilla. (2012). Los Principios de Sevilla; Principios internacionales de la Arqueología Virtual. BorradorRiegl, A. (1903): Der moderne Denkmalkultus. Sein Wesen und seine Entstebung [The modern cult to monuments]. (Traducción al espa-ol: El culto moderno a los monumentos, 1ª ed. Madrid: Visor Distribuidores, 1987).Rogerio, M. A. (2007). Una propuesta no invasiva para la documentación integral del arte rupestre. CSIC - Instituto de Recursos Naturales y Agrobiología de Sevilla (IRNAS). pp. 123. http://hdl.handle.net/10261/35526Ruiz Sabina, J. Á., Gallego Valle, D., Peña Ruiz, C., Molero García, J. M., & Gómez Laguna, A. (2015). Aerial Photogrammetry by drone in archaeological sites with large structures. Methodological approach and practical application in the medieval castles of Campo de Montiel. Virtual Archaeology Review, 6(13), 5. doi:10.4995/var.2015.4366Sánchez-Cuenca, J. (2012). Menga en el siglo XIX: El más bello y perfecto de los dolmenes conocidos. Revista de Prehistoria de Andalucía. Monográfico. Sevilla: Ed. Consejería de Cultura