Oczekiwania chorych na cukrzycę w zakresie edukacji w świetle badań ogólnopolskich

Introduction. Education plays a significant role in the prophylaxis of social diseases and is an integral part of patient care. Aim of the study. The paper presents the expectations of diabetes patients within the scope of education. Material and methods. For the purpose of this work, research was carried out on 1,986 patients with diabetes and 1366 families from 61 randomly chosen national primary health service units. Research materials were obtained from the patients aged above 16 years old, living in the area of work of a social and family nurse and are registered on the list of the local GP. The research was conducted on the basis of: guided nurse interviews, relative assessment of fitness and independence of the patients, anonymous questionnaire which allows to obtain patients’ opinions, anonymous questionnaire conducted among families and analysis of the medical documentation. Results. The results of the conducted research show that more than half diabetes patients expect education (59.4%). Persons suffering from diabetes vary in their openness to health education. Conclusions. 1. Being aware of the factors which contribute to varying expectations within the scope of education among diabetes patients makes it possible to optimize health care, quality indicators for diabetes treatment and increased satisfaction of patients and their families with the effects of diabetes treatment and care. 2. Patients’ satisfaction with their participation in family, married and professional lives makes it possible to increase the effectiveness of health education carried out among this group of patients. Nursing Topics 2010; 18 (3): 249-259Wstęp. Edukacja odgrywa istotną rolę w profilaktyce chorób społecznych i jest integralną częścią opieki nad chorym. Cel pracy. W pracy przedstawiono oczekiwania chorych na cukrzycę w zakresie edukacji. Materiał i metody. Badania przeprowadzono wśród 1986 pacjentów i 1366 rodzin z losowo wybranych 61 zakładów podstawowej opieki zdrowotnej w kraju. Badano pacjentów z cukrzycą w wieku powyżej 16. roku życia, mieszkających w rejonie pracy pielęgniarki środowiskowej (rodzinnej) i zarejestrowanych na liście lekarza rodzinnego. Badania przeprowadzono na podstawie: ukierunkowanego wywiadu pielęgniarskiego, relatywnej oceny sprawności i samodzielności pacjentów, anonimowej ankiety wśród pacjentów i rodzin, analizy dokumentacji lekarza rodzinnego. Wyniki. Wyniki badań wykazały, że częściej niż co drugi chory na cukrzycę oczekuje edukacji (59,4%). Osoby chore na cukrzycę różnią się otwartością na edukację zdrowotną. Wnioski. 1. Znajomość czynników różnicujących oczekiwania w zakresie edukacji wśród chorych na cukrzycę pozwala na optymalizację troski o zdrowie i wskaźników jakości leczenia cukrzycy oraz przyczynia się do wzrostu satysfakcji pacjentów i ich rodzin z efektów leczenia cukrzycy i opieki. 2. Satysfakcja pacjentów z udziału w życiu rodziny, małżeńskim i zawodowym pozwala na poprawę skuteczności edukacji zdrowotnej prowadzonej wśród tej grupy chorych. Problemy Pielęgniarstwa 2010; 18 (3): 249-25