O Discurso Senequiano e a caracterização da personagem trágica

The language used by Seneca in his tragedies reveals a great versatility in dealing with rhetoric resources. Product of an age when excellence was chiefly given to the application of decorative elements in the poetic text composition, acquainted with the prevailing precepts in the “schools of rhetoricians”, learned and sensible, Seneca wrote tragic plays specially designed to be read and was deeply concerned about shaping the literary discourse. Through it and making use of the phonic elements of the text, the poetical rhythms, the semantic contents of the words, the syntactic structure of clauses and the figures of style, he built the characters and emphasized their features. Hecuba, the central dramatis persona of Trojan women, is a typical example of dramatic construction whose defining traces of personality are known not only by means of what she says but also by how she says itA linguagem das tragédias de Sêneca revela a grande versatilidade do autor no manejo dos recursos retóricos. Produto de uma época em que se valorizava sobremodo o emprego de elementos ornamentais na composição do texto poético, familiarizado com a preceituação corrente nas “escolas de retores”, erudito e sensível, Sêneca escreveu peças trágicas destinadas principalmente à leitura e se esmerou na construção do discurso literário. Por meio dele e valendo-se da tessitura sonora do texto, dos ritmos poéticos, do conteúdo semântico dos vocábulos empregados, da estrutura sintática dos perí­ odos e dos artifícios estilísticos, compôs as personagens e lhes acentuou as características. Hécuba, figura central de/Ir troianas, é um típico exemplo de construção dramática em que os traços definidores da personalidade são conhecidos não só por meio do que ela diz mas sobretudo pelo como diz