Título en español.

The preemergence herbicides Monuron, Diuron, Neburon, Simazine, Atrazine, Amizine, Fenac, Silvex, and DNBP were tested each at three dosages on the surface of soil planted to young coffee seedlings in plastic bags. In general, the best weed control was obtained by using Diuron at the rate of 2 pounds per acre, Neburon at the rate of 16 pounds per acre, Simazine at the rate of 2 pounds per acre, and Amizine at the rates of 2, 4, and 8 pounds per acre. Monuron at 8 pounds per acre caused severe stunting of coffee seedlings and the death of some. Root weight was greatly reduced. Diuron and Atrazine both tended to produce good seedling appearance, but reduced root weight. Fenac and Silvex caused malformed and stunted leaves in surviving coffee seedlings, and DNBP reduced coffee seedling vigor. Untreated checks grew poorly, and were the weediest at all times.Se probaron los herbicidas pregerminativos, Monuron, Diuron, Neburon, Simazine, Atrazine, Amizine, Fenac, Silvex,y Dinitro (DNBP) a tres concentraciones distintas cada uno, en cafetos jóvenes sembrados en bolsas plásticas. En general, los mejores resultados se obtuvieron con el uso de Diuron a razón de 2 libras por cuerda, Neburon a razón de 16 libras por cuerda, Simazine a razón de 2 libras por cuerda y Amizine a razón de 2, 4, y 8 libras por cuerda. El Monuron a razón de 8 libras por cuerda inhibió severamente el desarrollo de las plántulas y causó la muerte de algunas, además, el peso de las raíces se redujo grandemente. Tanto el Diuron como el Atrazine mejoraron la apariencia de las plántulas, pero también redujeron el peso de las raíces. El Fenac y el Silvex deformaron e impidieron el desarrollo de las hojas en las plántulas que sobrevivieron; y el Dinitro redujo el vigor de éstas. Las plántulas que no recibieron tratamiento no se desarrollaron normalmente, y sufrieron grandemente de la competencia de los yerbajos