Τὸ Μαρτυρολόγιο τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Τραπεζουντίου σὲ ρουμανικὴ διασκευὴ (1643)

The Martyrologion of Saint Ioannis of Trapezus in a Romanian Adaptation (1643) This paper presents the Romanian adaptation of the Martyrologion of Saint Ioannis of Trapezus, which was composed by Metropolitan of Moldavia Varlaam (1632-1653). The adaptation has particular interest. So why is given information for the author, as well as some issues related to the book that hosts the Martyrologion. Also the causes of his pension, its contents, its differences compared with the text of monk Gregory and the consequences of the adaptations of the Greek Martyrologion prepared then in the Romanian and the Greek territories.