Concepts, Conceptions and Principles of Justice

G.A. Cohen argues that Rawlsian constructivism mistakenly conflates principles of justice with optimal rules of regulation, a confusion that arises out of how Rawls has us think about justice. I use the concepts/conceptions distinction to argue that while citizens may reasonably disagree about the substance and demands of justice, some principled convergence may be possible: we can agree upon regulative principles consistent with justice, as each of us understands it. Rawlian constructivism helps us find that principled convergence, and this too is a conception of justice. G.A. Cohen pense que le constructivisme confond les principes de justice avec les règles de régulation optimale, une confusion qui découle de la manière dont Rawls pense la justice. En utilisant la distinction entre les concepts et les conceptions, j\u27affirme que, bien que les citoyens puissent raisonnablement contester la substance et les exigences de la justice, un accord de principe est possible: nous pouvons convenir de principes régulateurs compatibles avec la justice, comme chacun de nous la comprend. Le constructivisme Rawlsien nous aide à trouver cet accord de principe, et cela aussi est une conception de la justice