Présence et signification de la prière dans Volupté

Jean Malavie : The significance of prayer in volupté. Thirty years old, Sainte-Beuve, the future prince of criticism, attests in his fervent novel Volupté to a rich christian culture and an authentic moral concern. Tormented by the demons of the flesh, he humbly turns to prayer : painfully conscious of his own indignity, he uses it to implore the graces of strength so as to resist temptation and to appeal to God's redeeming forgiveness. Thus the work, which is largely autobiographical, reflects a period of sincere religious and ethical questioning, for which there would be no dawn.A trente ans, Sainte-Beuve, le futur prince de la critique, témoigne dans son fervent roman Volupté d'une riche culture chrétienne et d'une authentique inquiétude morale. Tourmenté par les démons de la chair, il recourt en toute humilité à la prière : dans la douloureuse conscience de son indignité, il en fait le plus souvent une imploration des grâces de force pour résister aux tentations et un confiant appel au pardon rédempteur. Cette œuvre largement autobiographique reflète ainsi un moment d'une sincère quête religieuse et éthique, qui restera sans lendemain.Malavié Jean. Présence et signification de la prière dans Volupté. In: Revue d'histoire et de philosophie religieuses, 76e année n°4, Octobre-décembre 1996. pp. 415-425