Evolución del concepto de seguridad. De lo local a lo global.

The main organizations focused on the analysis of the concept of security, have made clear its evolutionary nature and the need to adapt it to the transformations that occurred with the growing globalization. The necessary integration, defined in the successive Security Strategies adopted at the international and national levels, requires taking into consideration the local perspective, making it a participant in the objectives set at the different levels and Strategies. Our contribution, wants to emphasize the need to deepen internal security, which, without disassociating it from global risks and threats, requires updating, in-depth reflection on the safety of people, those who live in the urban concentrations that make up the whole of the State.Los principales organismos centrados en el análisis del concepto de seguridad, han dejado patente su carácter evolutivo y la necesidad de adaptarlo a las transformaciones acaecidas con la creciente globalización. La necesaria integración, definida en las sucesivas Estrategias de Seguridad adoptadas en los ámbitos internacional y nacional, requiere una toma en consideración de la perspectiva local, haciéndola partícipe de los objetivos trazados en los diferentes niveles y Estrategias. Nuestra aportación quiere enfatizar la necesidad de profundizar en la seguridad interna, la cual, sin desvincularla de los riesgos y amenazas globales, requiere una puesta al día, una reflexión en profundidad en torno a la seguridad de las personas, las que viven en las concentraciones urbanas que configuran el conjunto del Estado