Las agencias de seguridad privada en El Salvador: Estado de la colaboración público privada en prevención del delito en el sistema de seguridad pública

The current security environment in El Salvador is characterized by high levels of insecurity and criminality. Public authorities confronting this problem need to resort to new alternatives for solving or at least managing the situation. One of these alternatives is the public/private sector partnership in crime prevention which is a promising option. Research has analyzed the current state of the public/private sector partnership between the National Civil Police and Private Security Services in El Salvador, revealing among other things that this relationship is at an incipient stage, but has promising results.DOI: http://dx.doi.org/10.5377/rpsp.v4i2.1759El actual entorno de seguridad en El Salvador se caracteriza por elevados niveles de inseguridad y criminalidad. Las autoridades públicas enfrentadas a este problema, necesitan recurrir a nuevas alternativas para poder solucionarlo o por lo menos administrarlo. Entre éstas, la colaboración público/privada en el ámbito de la prevención del delito, resulta ser una opción alentadora. La investigación analiza el estado actual de la colaboración público/privada entre la Policía Nacional Civil y los Servicios Privados de Seguridad en El Salvador, revelando, entre otras cosas, que ésta relación se encuentra en un estado incipiente pero con resultados que son prometedores.DOI: http://dx.doi.org/10.5377/rpsp.v4i2.175