El Crimen Organizado en las Cárceles: Las Extorsiones desde los Centros Penales en El Salvador (2008-2009)

Thisis an exploration of the crime of extortion in El Salvador, and the manner inwhich these illicit activities are planned, directed, and negotiated byorganized criminal groups from inside the different penitentiary facilitiesaround the country, and carried out through their networks. An in-depth studyof the literature, matched with empirical research brings to this paper ananalysis of the criminogenic conditions of a political, governmental, cultural-social,and economic nature, that come together in El Salvador to generate criminalorganizations operating from inside the correctional facilities, dedicated toextortion at the national and trans-national levels. The conclusion is that thestructures of organized crime inside the penitentiary centers are a threat tothe safety of the State. Illegal activities by these organizations underminethe State’s ability to provide services, protect individuals, and maintain thecitizens’ confidence in the government and the democratic system.DOI: http://dx.doi.org/10.5377/rpsp.v3i1.1333Se explora el delito de extorsión en El Salvador y la manera como la mayoría de estas actividades ilícitas son planificadas, ordenadas y negociadas por grupos de crimen organizado, desde los diversos centros penitenciarios del país a través de sus estructuras reticulares. A partir de una profunda investigación bibliográfica y empírica, el trabajo se centra en analizar las condiciones criminógenas de carácter político-gubernamental, cultural-social y económico que se conjugan en El Salvador para generar que organizaciones criminales desde el interior de los centros penales se dediquen a extorsionar nacional o transnacionalmente. Finalmente se concluye que las estructuras de crimen organizado desde los centros penales constituyen una amenaza a la seguridad del Estado. Las actividades ilegales de estas organizaciones socava la habilidad del Estado para proveer servicios, proteger a las personas y mantener la confianza de la ciudadanía en el gobierno y la democraciaDOI: http://dx.doi.org/10.5377/rpsp.v3i1.133