Sociología conversa en los siglos XV y XVI: La dinámica de las familias manchegas

In the mid-fifteenth century, the descendants of the Jewish converts condemned by the Toledo Inquisition diversified their economic and profesional activities by imitating the ruling classes. They became actively involved in agriculture, entered religious orders, and acquired honorary titles, to such degree that they were readily able to integrate into mainstream society. That notwithstanding, they did not at the same time abandon their commercial interests, which provided them with an economic mainstay. Integration into the mainstream of Spanish society was not incompatible with maintaining prior specific commercial interests.A mediados del siglo XV los descendientes de los judeoconversos condenados por la Inquisición toledana diversificaron sus actividades socioprofesionales e imitaron los valores que imperaban en la sociedad dominante. Así se introdujeron en las actividades agrícolas, ingresaron en el clero y adquirieron cargos honoríficos, de manera que pudieron integrarse en la dinámica social de la mayoría. Pero no por eso abandonaron el comercio, base exclusiva de su riqueza, como a veces se ha dicho un tanto apresuradamente. Esa mezcla de actividades «marcadas» y no «marcadas» tiende a demostrar que el proceso de integración no resultaba incompatible con el mantenimiento de servicios específicos