Teorías de justicia igualitaria y derechos culturales diferenciados

The paper critically analyzes justifications of cultural rights within a liberal egalitarian framework that defines justice according to a conception of equal opportunities. The outcome of this paper is that this sort of justification is not possible in the context of Rawls’ and Dworkins’ theories. It should be possible within a theoretical framework oriented towards welfare, like Cohens’ Theory. But from a liberal point of view these theories are not very attractive. Cultural rights are in tension with the liberal egalitarian aim of offering equal opportunities to everyone.En este texto se investigan críticamente intentos de justificación de derechos culturales diferenciados dentro del marco teórico de las teorías igualitarias liberales que definen la justicia de acuerdo a alguna concepción de igualdad de oportunidades. El resultado de esta investigación es que esta justificación no es posible ni dentro de la teoría de Rawls ni dentro de la teoría de Dworkin. En el marco de teorías que se orientan al bienestar, como la de Cohen, es posible realizar esta justificación. Sin embargo, estas teorías no son atractivas desde una perspectiva liberal. Derechos culturales igualitarios se contraponen al objetivo liberal igualitario de ofrecer oportunidades iguales para todos