Inmigraciones en Europa

In an interval of only six decades 1950-2010, we have witnessed the five centuries old emigration process interruption that has shaped modern European history. At the end of World War II begins an intense opposite migration flow from former European colonies to their historic metropolis, which had also incorporated other areas that never had that relationship of dependency. This phenomenon is undoubtedly the most important contemporary social process that has taken place in Europe. Such a transformation could only occur by the confluence of important complementary factors. In separate sections of this article we present the main causes of recent immigrations in Europe and what flows within Europe and from other continents can be identified. Second, we explore the key aspects of immigration: demographics, gender and labor market. Then, we study the problems of integration in the host societies and immigration policies that facilitate it. We ended our discussion with references to the singular case of Spain.En un intervalo de sólo seis décadas 1950-2010, hemos sido testigos de la interrupción del proceso multisecular emigratorio que ha marcado toda la historia moderna europea. Al término de la Segunda Guerra Mundial comienza un intenso reflejo de movilidad opuesta, desde las antiguas colonias europeas hacia su metrópoli histórica, que se ha contagiado también a otras áreas que nunca tuvieron esa relación de dependencia. Este fenómeno constituye, sin duda, el proceso social contemporáneo más importante que ha tenido lugar en Europa. Una transformación así sólo ha podido ocurrir por la confluencia de importantes factores complementarios. En diferentes apartados de este artículo exponemos las principales causas de la inmigración reciente en Europa y qué flujos intraeuropeos y procedentes de otros continentes pueden identificarse. En segundo término, nos interesamos por los aspectos claves del fenómeno inmigratorio: demografía, género y mercado de trabajo. Posteriormente estudiamos los problemas de integración en las sociedades de acogida y las políticas migratorias que la facilitan. Terminamos nuestra disertación con referencias al caso muy singular de España. [fr] Dans un intervalle de seulement six décennies 1950-2010, nous avons assisté à l’interruption des cinq siècles d’émigration qui ont façonné l’histoire moderne européenne. A la fin de la Seconde Guerre mondiale commence un flux migratoire intense en face des anciennes colonies européennes à leur métropole historique, qui a également intégré d’autres domaines qui n’ont jamais eu cette relation de dépendance. Ce phénomène est sans doute le plus important processus social contemporain qui a eu lieu en Europe. Une telle transformation ne peut avoir lieu que par la confluence d’importants facteurs complémentaires. Dans des sections distinctes de cet article, nous présentons les principales causes d’immigrations récentes en Europe et leurs composantes principales. Deuxièmement, nous examinons les principaux aspects de l’immigration: la démographie, le sexe et le marché du travail. Ensuite, nous étudions les problèmes d’intégration dans les sociétés d’accueil et les politiques d’immigration qui la facilitent. Nous avons terminé notre discussion avec des références aux cas singulier de l’Espagne