La fecundidad de las provincias españolas en perspectiva histórica

Spain participates in the same trends that are common to the rest of Western Europe followed by the course of fertility, while showing some peculiarities. The first transition of fertility in Spain was a fairly heterogeneous in terms of territorial, as the Spanish provinces show “tempos” quite distinct. The opposite happens with the second transition, which shows a great homogeneity, especially in regard to turning points in the index. The most influential factor in the decline of the total fertility rate until 1975 is marital fertility, as shown by the regression analysis. After 1975, it still shows that over half of the provinces (26) the general decline in fertility is explained by the decline of fertility within marriage, only in 9 the nuptiality explains the reduction in the overall rate, while in the rest the two factors work together.España participa de las mismas tendencias que son comunes al resto de Europa Occidental respecto al curso seguido por la fecundidad, si bien mostrando algunas peculiaridades. La primera transición de la fecundidad en España fue un proceso bastante heterogéneo desde el punto de vista territorial, pues las provincias españolas muestran “tempos” bastante diferenciados. Ocurre lo contrario con la segunda transición, la cual evidencia una gran homogeneidad, principalmente en lo que se refiere a los puntos de inflexión del índice. El factor más influyente en el descenso de la fecundidad general hasta 1975 es la fecundidad matrimonial, como han mostrado los análisis de regresión. Después de 1975, todavía se aprecia que para más de la mitad de las provincias (26) el descenso de la fecundidad general se explica por el descenso de la fecundidad dentro del matrimonio; solamente en 9 es la nupcialidad la que explica la reducción del índice general, mientras que en el resto operan ambos factores conjuntamente. [fr] L’Espagne présente les mêmes tendances communes au reste de l’Europe Occidentale par rapport au cours suivi par la fécondité, bien que faisant montre de quelques particularités. La première transition de la fécondité en Espagne fut un processus assez hétérogène du point de vue territorial, les provinces espagnoles présentant des “tempos” assez différentiés. Quant à la deuxième transition, c’est le contraire qui se produit, ce qui met en évidence une grande homogénéité, principalement en ce qui concerne les points d’inflexion de l’indice. Le facteur le plus influant de la diminution de la fécondité générale jusqu’en 1975 est la fécondité matrimoniale, comme l’ont montré les analyses de régression. Depuis 1975, l’on apprécie encore que pour plus de la moitié des provinces (26), la diminution de la fécondité générale s’explique par la diminution de la fécondité matrimoniale; dans seulement neuf d’entre elles, c’est la nuptialité qui explique la réduction de l’indice général, tandis que dans le reste les deux facteurs agissent conjointement