Behavioural states can be identied according to the value of different physiological variables, driven by the integrated activity of the somatomotor, autonomic and endocrine systems. This integration occurs mainly at the hypothalamic level. Therefore, the physiological denition and understanding of wake–sleep (WS) states is possible only through assessment, during the different states, of the respiratory, cardiovascular and metabolic parameters and the responses elicited by internal or external stimuli challenging the different physiological regulatory mechanisms. This goes far beyond the standard denition of the WS states, based substantially on the level of brain cortical and somatomotor activity. According to this, non-rapid eye movement...