Emotions in Web. Expressiveness of selected Internet memes

Celem artykułu jest zaprezentowanie wybranych memów internetowych, pełniących funkcję ekspresywną, w ramach pól semantycznych pięciu grup uczuć: grupy radości, smutku, złości, strachu i wstydu. Artykuł jest także próbą pokazania sposobów językowego i ikonicznego wyrażania wymienionych emocji przez młodych użytkowników Internetu. W artykule wyjaśnione zostały podstawowe pojęcia i mechanizmy komunikacyjne związane z memami. Scharakteryzowano także swoiste cechy komunikacji internetowej, będące źródłem powstania memów. Wzięto pod uwagę również najważniejsze teorie dotyczące opisu emocji i sposobów ich komunikowania. W toku analizy zwrócono uwagę na różnice w sposobie określania uczuć należących do jednej kategorii, lecz o odmiennym natężeniu. Ujawniono zdolność memów do przekazywania zróżnicowanych form ekspresji. Zwrócono uwagę na funkcjonalność komunikacyjną memów, opartą na dominacji obrazu nad tekstem, co czyni memy bliskie rzeczywistemu okazywaniu uczuć. Wnioski z badania zestawiono z wynikiem ankiety przeprowadzonej w 2013 roku, dotyczącej nazywania emocji przez dzieci i młodzież z Białegostoku. Rezultaty obu analiz okazały się zbieżne pod względem sposobów nazywania i okazywania emocji oraz ich wartościowania. W konkluzji wskazano cechy charakterystyczne omówionych memów oraz ich zarówno negatywne, jak i pozytywne oddziaływanie na język młodzieży. Zauważono ich walory komunikacyjne, które wpływają na popularność tego rodzaju znaków i czynią je właściwymi środkami wyrażania ekspresji.The aim of this article is to present the particular memes performing expressive function in the semantic field of five groups of emotions that are: happiness, sadness, anger, fear and shame. This article is also an attempt to show the ways of linguistic and iconic expressions of those emotions by young users of the Internet. Basic concepts and communication mechanisms related to memes are explained. Also, the specific features of the online communication being the source of the memes appearing are described. The article takes into account the most important theories on the description of emotions and the ways of communicating them. Particular Internet memes used to express feelings constitute the substantial basis of the article. During the analysis, author highlighted the differences in the manner of determining feelings belonging to one category, but having a different intensity. Memes ability to convey different forms of expressions is presented. The article pays attention to the communicational functionality of memes, based on the dominance of image over text, making memes close to the natural way of expressing feelings. Conclusions from the study were compared with the results of a survey carried among young people in 2013, concerning the ways of naming the emotions by children and youth from Bialystok. Results of both analyses proved to be convergent on the ways of naming and showing the emotions, as well as grading them. In conclusion, the characteristic features of discussed memes and their negative and positive influence on the youth’s language respectively are demonstrated. Author notices the communicational advantages of memes making this kind of signs so popular among teenagers and proving them to be the proper mean of expression of young people.Wydział Filologiczny, Uniwersytet w BiałymstokuAwdiejew A., Habrajska G., 2006, Typologia emotywnych aktów mowy, [w:] Wyrażanie emocji, red. K. Michalewski, Łódź, s. 9-20.Grzenia J., 2006, Język w Internecie, [w:] Komunikacja językowa w Internecie, tegoż Warszawa, s. 89-193.Kamińska M., 2011, Uwaga, zaraźliwe memy! Perypetie znaku w Internecie. [w:] Niecne memy. 12 wykładów o kulturze Internetu, tejże, Poznań, s. 57-73.Kopeć U., 2000, Rozwój słownictwa nazywającego uczucia w języku dzieci i młodzieży, Rzeszów.Lakoff G., Johnson M., 1988, Metafory w naszym życiu, Warszawa.Mikołajczuk A., 2000, Problem ocen w analizie wybranych polskich nazw uczuć z klasy semantycznej GNIEWU, „Język a Kultura”, t.14, s. 117-134.Nowakowska-Kempna I., 2000, Konceptualizacja uczuć w języku polskim, Warszawa.Spagińska-Pruszak A., 2005, Język emocji, Pruszków, s. 9-24.Szumska D., 2000, O emocjach bez emocji, „Język a Kultura”, t.14, s. 199-208.Wiatrowski P., 2010, Morfologiczne i leksykalne wykładniki negatywnych emocji w „Przewodniku Katolickim” z lat 1985-2005, Poznań.Zaremba M., 2012, Memy internetowe (2010-2011), „Media i Społeczeństwo”, nr 2, s. 60-73.Linde S.B., Słownik języka polskiego, t.6, Lwów, 1896.Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, red. H. Zgółkowa, t.46, Poznań, 2004.Słownik języka polskiego, oprac. L. Drabik i in., Warszawa 2014.Słownik języka polskiego, red. W. Doroszewski, t.9, Warszawa, 1967.Generator memów internetowych, http://memy.pl/Grzenia J., Co język polski zawdzięcza Internetowi?; artykuł opublikowany na stronie internetowej Rady Języka Polskiego, dostęp w dniu 12.07.2014r.: http://www.rjp.pan.pl/index.php?option=com_content&id=1379&Itemid=50Fabryka memów, http://fabrykamemow.pl/Memowisko, http://www.memowisko.com/Kwejk, http://mem.kwejk.pl/40943