« An Elamite memorial: the ·umar of Cambyses and Hystaspes », in : W. Henkelman & A. Kuhrt, eds., A Persian Perspective, Essays in memory of Heleen Sancisi-Weerdenburg. Leiden, 2003, pp. 101-172. (Achaemenid History XIII).

Dans ce très riche article, l’A propose une nouvelle signification pour le terme šumar, attesté sur quatre tablettes de la Persepolis Fortification : non pas bergerie, mais probablement tombe ou tertre (funéraire ?) ; le terme est attesté en élamite associé à des noms de lieux. Les sources grecques montrent que des mages étaient préposés aux sacrifices près de la tombe des rois (voir Arrien et Strabon, pour la tombe de Cyrus à Pasargades), recevant de la part du souverain régnant un mouton, d..