El Panegírico al duque de Lerma. Trascendencia de un modelo gongorino (1617-1705)

La difusión manuscrita del Panegírico al duque de Lerma durante las postrimerías del primer cuarto del siglo xvii ocasionó el resurgimiento de un género antiguo: el elogio poético al gobernante. Inspirado en los versos epidícticos de Claudiano, el complejo modelo gongorino suscitó a partir de 1629 una interesante serie de imitaciones entre los autores de tendencia culta: el Panegírico al duque de Alcalá, virrey de Nápoles (1629) de Salcedo Coronel; el Panegírico a Taddeo Barberini, príncipe de Palestrina (1631) de Gabriel de Corral; el Retrato Panegírico de Carlos de Austria (1633) de Gabriel Bocángel; el Panegírico al Almirante de Castilla (1638) de Calderón de la Barca; el Panegírico Natalicio al marqués de Montalbán (1650) de Francisco de Trillo y Figueroa y el Pequeño Panegírico a Luis XIV (1705) de Lorenzo de las Llamosas. A lo largo del presente estudio se evidenciarán las claves retórico-poéticas de estas variaciones en torno a un género laudatorio hoy mal conocido, así como el ejercicio de imitatio gongorina practicado por los seis autores elencados. Desde el punto de vista socio-cultural, se intentará asimismo subrayar el valor de unos textos literarios que en ocasiones surgen vinculados a determinadas prácticas de diplomacia.La diffusion manuscrite du Panégyrique au duc de Lerme vers la fin du premier quart du xviie siècle, lança la résurgence d’un genre antique : l’éloge poétique du gouvernant. Inspiré des vers épidictiques de Claudien, le modèle gongorin suscita à partir de 1629 une série d’imitations parmi les auteurs de tendance cultiste : le Panégyrique au duc d’Alcalá, vice-roi de Naples (1629) de Salcedo Coronel ; le Panégyrique à Taddeo Barberini, prince de Palestrina (1631) de Gabriel del Corral ; le Portrait panégyrique de Charles d’Autriche (1633) de Gabriel Bocángel ; le Panégyrique à l’Amiral de Castille (1638) de Calderón de la Barca ; le Panégyrique à la naissance du marquis de Montalbán (1650) de Francisco de Trillo y Figueroa, et le Petit Panégyrique à Louis XIV (1705) de Lorenzo de las Llamosas. Tout au long de l’étude, on mettra en évidence les clés rhétoriques et poétiques de ces variations sur un genre laudatif mal connu aujourd’hui, ainsi que l’exercice d’imitatio gongorine pratiqué par les six auteurs énumérés. Du point de vue socio-culturel, on tentera de souligner la valeur de textes littéraires qui surgissent parfois en lien avec certaines pratiques de la diplomatie.The appearance in manuscript form of the Panegírico al duque de Lerma in the first quarter of the 17thcenturymarks the resurgence of an old genr—poetic eulogy of the powerful. Inspired by the epideictic verses of Claudian, starting in 1629 the Gongorian model prompted a series of imitations among cultist authors: the Panegyric on the Duke of Alcalá, viceroy of Naples (1629) by Salcedo Coronel; the Panegyric on Taddeo Barberini, prince of Palestrina (1631) by Gabriel del Corral; the Panegyric portrait of Charles of Austria (1633) by Gabriel Bocángel; the Panegyric on the Admiral of Castile (1638) by Calderón de la Barca; the Panegyric on the birth of the Marquis of Montalbán (1650) by Francisco de Trillo y Figueroa, and the Short panegyric on Louis XIV (1705) by Lorenzo de las Llamosas. The study generally highlights the rhetorical and poetic keys to these variations on a now little-known laudatory genre, and the Gongorian imitatio practised by the six authors listed. On a socio-cultural level, the article seeks to draw attention to the value of literary texts which sometimes appear in connection with certain diplomatic practices