Traduction de Liu Xinwu par Roger Darrobers

Billet de Pierre Kaser Liu Xinwu, Je suis né un 4 juin. Mémoires littéraires. Paris, Gallimard, coll. « Bleu de Chine », 2013, 1019 p. Traduit du chinois, présenté et annoté par Roger Darrobers On ne peut pas parler de ce gros livre de plus de 1000 pages qui vient de sortir aux Editions Gallimard sans dire, au préalable, quelques mots sur ceux à qui on le doit, et avant même de parler de son auteur et de son traducteur, saluons brièvement son éditrice, Geneviève Imbot-Bichet. Avant d’être, ..