Modalités et modalisation : peut-on sortir des embarras typologiques ?

Enracinée dans une longue tradition grammaticale et linguistique que plusieurs communications de ce colloque ont mise en évidence, la notion de modalité paraît à la fois indispensable et chargée d’ambigüité. Cette brève étude n’a pas d’autre ambition que d’essayer de réfléchir aux raisons qui rendent problématique l’analyse et le classement des modalités, et d’examiner si le concept plus récent de modalisation peut permettre de clarifier notre compréhension des opérations mises en jeu. I. Ce ..