Avant-propos

La tradition du cycle hagiographique remonte, d’après les témoignages écrits (Passion de sainte Euphémie dans son martyrium à Chalcédoine), au ive siècle, mais le plus ancien exemple conservé d’une certaine importance serait celui du martyre de Cyr et Julitte dans la chapelle sous leur vocable à Santa Maria Antiqua, à Rome, daté de 741-752. En ce qui concerne l’Orient, en dehors des mentions écrites (deux miracles de Démétrius, du viie siècle, dans son église à Thessalonique), les témoignages..