Cristina Campo, una « filatrice d’inesprimibile »Il valore simbolico della fiaba nel processo cognitivodi una mistica del nostro tempo

Cet article se consacre à l’analyse de la présence du conte de fée dans l’œuvre critique et poétique de Cristina Campo (1923-1977) en tant qu’instrument cognitif. Pour ce faire, nous avons d’abord analysé la composante mystique de l’œuvre de l’auteur comme fruit de l’influence de Simone Weil. Ensuite, nous avons étudié la manière avec laquelle Cristina Campo transpose les théories de la philosophe française dans le domaine de l’enfance, en y voyant, toujours dans une perspective mystique, la source ultime de la connaissance. La poétesse pratique, en effet, un vrai culte de l’enfance, qui devient aussi l’un des thèmes privilégiés de son œuvre poétique. C’est justement à la poésie que nous consacrons le dernier volet de notre étude, car elle constitue une transposition en vers des idées de l’auteure sur les contes de fée.Il nostro articolo si pone come obbiettivo di analizzare la presenza della fiaba nell’opera di Cristina Campo (1923-1977) come fonte di conoscenza. Per tale ragione, abbiamo iniziato la nostra analisi esaminando la componente mistica dell’opera di Cristina Campo, che l’autrice eredita dall’assidua lettura di Simone Weil. Il misticismo comporta la prima chiave d’accesso al mondo delle fiabe, che diventano un tema portante dell’indagine critica dell’autrice nonché un fondamentale mezzo per la sua ricerca cognitiva. La rilevanza di tale tema – verso cui l’autrice mostra un vero e proprio culto – è così cruciale che penetra anche l’opera poetica della Campo, ragion per cui vedremo come anche la poesia comporti una ulteriore trasposizione delle sue teorie sulla fiaba