In this volume, Feldman gives the Syriac text of eight dialogue poems (sogyatha) by Narsai together with a German translation. The poems, here printed in the East Syriac script, were edited from a Berlin manuscript. The poems are conversations between the following speakers: 1. Mary and the Magi; 2. The angel Gabriel and Mary; 3. John the Baptist and Jesus; 4. The crowd, John the Baptist, and Herod; 5. Cyril and Nestorius; 6. Cain and Abel; 7. The Pharisees and Jesus; and 8. The Persian King and some martyrs. Any readers interested in these biblical and church history topics, as well as students of Syriac literature in general, will find this unique volume worthy of study.Translated into German from Syriac
During the second half of the sixteenth and the first half of the seventeenth centuries, the Syriac ...
The Chaldean priest Jacob Eugene Manna (1867-1928) was an accomplished Syriac scholar, having been i...
by George Phillips. To which are added appendicesThe selection from Bar Hebræus is the fourth discou...
This volume, Weyl’s inaugural dissertation, contains the critical edition of Narsai’s second poem on...
Among the many Syriac poems on the biblical Patriarch Joseph are two Dialogue poems, one between Jos...
The Monumenta Syriaca set offers collections of Syriac texts edited from Vatican manuscripts. Vol. 1...
Philoxenus (Aksenoyo) of Mabbug, who died in 523, is one of the most important theologians of the Sy...
In the present paper, a Sureth version is published of the dialogue poem of Mary and the Gardener. A...
Philoxenus (Aksenoyo) of Mabbug, who died in 523, is one of the most important theologians of the Sy...
The Monumenta Syriaca set offers collections of Syriac texts edited from Vatican manuscripts. Vol. 1...
This volume contains the Ph.D. dissertation of Oskar Braun, who is otherwise especially known for hi...
François Nau (1864–1931), who is well known for his numerous editions and translations of Syriac tex...
Containing a variety of texts ranging from liturgy to pharmacology via hagiography, calendars and as...
This research investigates a rediscovered Syriac poem ( 6 Macc ). Its text was published in 1895; on...
The Chaldean priest Jacob Eugene Manna (1867-1928) was an accomplished Syriac scholar, having been i...
During the second half of the sixteenth and the first half of the seventeenth centuries, the Syriac ...
The Chaldean priest Jacob Eugene Manna (1867-1928) was an accomplished Syriac scholar, having been i...
by George Phillips. To which are added appendicesThe selection from Bar Hebræus is the fourth discou...
This volume, Weyl’s inaugural dissertation, contains the critical edition of Narsai’s second poem on...
Among the many Syriac poems on the biblical Patriarch Joseph are two Dialogue poems, one between Jos...
The Monumenta Syriaca set offers collections of Syriac texts edited from Vatican manuscripts. Vol. 1...
Philoxenus (Aksenoyo) of Mabbug, who died in 523, is one of the most important theologians of the Sy...
In the present paper, a Sureth version is published of the dialogue poem of Mary and the Gardener. A...
Philoxenus (Aksenoyo) of Mabbug, who died in 523, is one of the most important theologians of the Sy...
The Monumenta Syriaca set offers collections of Syriac texts edited from Vatican manuscripts. Vol. 1...
This volume contains the Ph.D. dissertation of Oskar Braun, who is otherwise especially known for hi...
François Nau (1864–1931), who is well known for his numerous editions and translations of Syriac tex...
Containing a variety of texts ranging from liturgy to pharmacology via hagiography, calendars and as...
This research investigates a rediscovered Syriac poem ( 6 Macc ). Its text was published in 1895; on...
The Chaldean priest Jacob Eugene Manna (1867-1928) was an accomplished Syriac scholar, having been i...
During the second half of the sixteenth and the first half of the seventeenth centuries, the Syriac ...
The Chaldean priest Jacob Eugene Manna (1867-1928) was an accomplished Syriac scholar, having been i...
by George Phillips. To which are added appendicesThe selection from Bar Hebræus is the fourth discou...