International audienceWe provide an updated and improved study of the prospects of the H.E.S.S. and Cherenkov Telescope Array (CTA) experiments in testing neutralino dark matter in the Minimal Supersymmetric Standard Model with nine free parameters (p9MSSM). We include all relevant experimental constraints and theoretical developments, in particular a calculation of the Sommerfeld enhancement for both present-day annihilations and the relic abundance. We perform a state-of-the-art analysis of the CTA sensitivity with a log- likelihood test ratio statistics and apply it to a numerical scan of the p9MSSM parameter space focusing on a TeV scale dark matter. We find that, assuming Einasto profile of dark matter halo in the Milky Way, H.E.S.S. h...