Tunneling of spinless electrons from a single-channel emitter into an empty collector through an interacting resonant level of the quantum dot (QD) is studied, when all Coulomb screening of charge variations on the dot is realized by the emitter channel and the system is mapped onto an exactly solvable model of a dissipative qubit. In this model we describe the qubit density matrix evolution with a generalized Lindblad equation, which permits us to count the tunneling electrons and therefore relate the qubit dynamics to the charge transfer statistics. In particular, the coefficients of its generating function equal to the time-dependent probabilities to have the fixed number of electrons tunneled into the collector are expressed through the...