The economic choices in Honduras have an influence on Choluteca, a city wedged between the Salvadorian and Nicaraguan borders. The dynamics which characterize Choluteca can be explained by the involvement of urban actors who have played off the local environment (mangrove, spacious plains, climatic conditions), national legislation (the prohibition of foreigners settling within forty kilometres of the terrestrial and maritime borders) and the markets of rich countries to carry out development of the countryside, transforming it into an agro-export enclave (shrimp, melons). The agricultural sector is thus the motor of urban development. Its repercussions are especially felt in Choluteca, a city classified as “rural”, with the reactivation of...