Difteria em adulto vacinado no Rio de Janeiro, Brasil

In 1999, a case of diphtheria in a 32-year-old woman was reported. The patient developed a sore throat immediately after participating of a five-day meeting with European workers in Rio de Janeiro. Her history included complete pediatric immunization (DTP) and three doses of adult formulation tetanus and diphtheria toxoid (dT) two years earlier. Clinical diagnosis of diphtheria was not made until microbiologic examination of specimens confirmed toxigenicity of Corynebacterium diphtheriae var. gravis, a biotype currently found circulating within Europe where diphtheria remains epidemic. This case reinforces the potential susceptibility of Brazilian adults to epidemic diphtheria in the vaccine era.Um caso de difteria ocorreu, em 1999, em mulher de 32 anos de idade. A paciente iniciou episódio de dor de garganta imediatamente após participação em reunião com profissionais europeus durante cinco dias consecutivos, no Rio de Janeiro. Ela declarou ter sido submetida ao esquema completo de imunização contra difteria (DTP-tríplice bacteriana) na infância e a doses de reforço (dT-dupla adulto) há dois anos. O diagnóstico clínico da doença só foi firmado após o laboratório de microbiologia ter confirmado a capacidade de produção de toxina pela amostra isolada de Corynebacterium diphtheriae var. gravis, biotipo não fermentador de sacarose comumente encontrado em diversos países europeus e responsável pela atual epidemia na região correspondente a antiga União Soviética. Na era da vacinação antidiftérica, indivíduos adultos de nossa comunidade podem apresentar-se potencialmente susceptíveis a difteria