Anglų kalbos įtaka dabartinei vokiškajai ir lietuviškajai leksikai (remtasi šiuolaikine laikraščių kalba)

Straipsnyje nagrinėjama anglų/amerikiečių kalbos įtaka dabartinei vokiškajai ir lietuviškajai leksikai. Buvo siekiama palyginti angliškų skolinių tendenciją abiejų nagrinėjamų kalbų spaudoje, aprašyti jų semantinę apimtį ir jų funkcijas žodžių darybos procese. Įvade trumpai pristatomas angliškosios/ amerikoniškosios kultūros poveikis lietuvių ir vokiečių kalbai bei sociolingvistinis šio reiškinio aspektas. Kitame skyriuje kalbama apie angliškuosius skolinius ir jų vartojimo sferas. Toliau aprašomi vieni iš dažniausiai vartojamų skolinių pavyzdžiai, lyginamos jų reikšmės anglų, vokiečių ir lietuvių kalbose bei pateikiami jų atitikmenys