International audienceSince the 1960s, the Instituto del Mar del Peril (IMARPE) collected tens of thousands of in-situ temperature and salinity profiles in the Northern Humboldt Current System (NHCS). In this study, we blend this unique database with the historical in-situ profiles available from the World Ocean Database for the period 1960-2014 and apply a four-dimensional interpolation scheme to construct a seasonal climatology of temperature and salinity of the NHCS. The resulting interpolated temperature and salinity fields are gridded at a high spatial resolution (0.1 degrees x 0.1 degrees in latitude/longitude) between the surface and 1000 m depth, providing a detailed view of the hydrology and geostrophic circulation of this region. ...