In previous work by the authors, a new methodology was developed for Brownian dynamics/kinetic Monte Carlo (BD/kMC) simulations of polymer melts. In this study, this methodology is extended for dynamical simulations of crosslinked polymer networks in a coarse-grained representation, wherein chains are modeled as sequences of beads, each bead encompassing a few Kuhn segments. In addition, the C++ code embodying these simulations, entitled Engine for Mesoscopic Simulations for Polymer Networks (EMSIPON) is described in detail. A crosslinked network of cis-1,4-polyisoprene is chosen as a test system. From the thermodynamic point of view, the system is fully described by a Helmholtz energy consisting of three explicit contributions: entropic sp...